CO129-123 - Sir MacDonnell - 1867 [7] — Page 155

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

153

Her Majesty's Consuls at such Ports in

China

are

for the purpose-

lively to be available

to receive and

forward

home such distressed British Seamen

as

may

be sent to them from time to

time by you.

I am (signed) S. H. Farrer,

(True Copy.) (signed) H. G. Thomsett,

Harbor Master

(Copy)

M 3713.

Foreign Office,

October 20 1865-

I am

directed by Earl Russell

to request that

you

will state to the

Lords of the Committee of Privy Council for

Trade, that, in compliance with the

request contained in

...your

despatch, His Lordship has instructed Her Majesty's Chargé d'Affaires at Pekin to direct Her Majesty's Consuls at such

Ports in China,

as

are

likely to be available for the purpose, to receive

The Secretary

to the Board of Trade.

Edit History

2026-05-19 18:52:57 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
153 Her Majesty's Consuls at such Ports in China are for the purpose- lively to be available to receive and forward home such distressed British Seamen as may be sent to them from time to time by you. I am (signed) S. H. Farrer, (True Copy.) (signed) H. G. Thomsett, Harbor Master (Copy) M 3713. Foreign Office, October 20 1865- I am directed by Earl Russell to request that you will state to the Lords of the Committee of Privy Council for Trade, that, in compliance with the request contained in ...your despatch, His Lordship has instructed Her Majesty's Chargé d'Affaires at Pekin to direct Her Majesty's Consuls at such Ports in China, as are likely to be available for the purpose, to receive The Secretary to the Board of Trade.
Baseline (Original)
153 Majesty's Parsuls at such Ports in China دیر رکو are for the purpose- lively to be available to receive and forward home such distressed. British Seamen ao may be sent to them from time to lime by you. I am (signed)) 8. H. Farrer, Are Copy.) (signed) 11. G. Thomsett, Harbor Master (Copy) M 3713. Siri Foreign Office, October 2120 1865- I am directed by Carl Rupell to request that you will state to the Lords of the Committee of Privy Cormeil for Trade, that, in compliance wink the letter of the 17 request contained in ...your instant, His Lordship has instructed. We Majesty's Chargé d'Affaires at Destin to direct Her Majesty's Consuls at such Ports in China, as are lively to be available for the purpose, to receive The Secretary to the Board of Trade.
2026-05-19 18:52:57 · Baseline
View content

153

Majesty's Parsuls at such Ports in

China

دیر رکو

are

for the purpose-

lively to be available

to receive and

forward

home such distressed. British Seamen

ao

may

be sent to them from time to

lime by you.

I am (signed)) 8. H. Farrer,

Are Copy.) (signed) 11. G. Thomsett,

Harbor Master

(Copy)

M 3713.

Siri

Foreign Office,

October 2120 1865-

I am

directed by Carl Rupell

to request that

you

will state to the

Lords of the Committee of Privy Cormeil for

Trade, that, in compliance wink the

letter of the 17

request contained in

...your

instant, His Lordship has instructed. We Majesty's Chargé d'Affaires at Destin to direct Her Majesty's Consuls at such

Ports in China,

as

are

lively to be available for the purpose, to receive

The Secretary

to the Board of Trade.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.